San Joanetako neskatxen esku-dantza
Actualmente, Beasain cuenta con diferentes bailes tradicionales de hombres, de jóvenes y esku-dantza de galanes. Pero no existe la tradicional esku-dantza de mujeres.
Además, Beasain celebra el solsticio de verano con la hoguera de San Juan; dando la bienvenida al verano con romerías desde hace más de cien años y hasta el día de hoy.
Por todo ello, uniendo los bailes tradicionales con la celebración del solsticio de verano, los grupos Aurtzaka y Ostadar nos invitan a disfrutar de la actuación "neskatxen esku-dantza" el día 23, a las 22:00h en la plaza Barrendain de Beasain.
La participación mayoritaria en las celebraciones de San Juan suele venir de la mano de los jóvenes por lo que ellos tendrán el protagonismo en esta actuación. Habida cuenta de la amplia mayoría de chicas en ambos grupos, y la actual falta de bailes tradicionales femeninos, esta esku-dantza la bailarán chicas entre 11 y 14 años.
Hierbas de San Juan
Tradicionalmente las mujeres recogían flores de San Juan y otras hierbas. La creencia de que las flores que se recogen proporcionan buena suerte y alejan males, tormentas y demás está todavía muy extendida.
Siguiendo la creencia, las chicas de los grupos Aurtzaka y Ostadar recogerán flores antes de bailas y las utilizarán para formar coronas. Al terminar la actuación las conservarán en casa y el año que viene se utilizarán para encender la nueva hoguera.
Canción de San Juan
Existen muchas frases y canciones en torno al día de San Juan, especialmente, relacionadas con la hoguera. La esku-dantza irá acompañada en este sentido con la letra que escribió el idiazabaldarra Juan Garmendia:
"San Juan dala, San Juan Dala
zapatu arratsaldean.
Hamalau atso tronpeta jotzen
zazpi astoren gainean.
Hiru ale ta gaztaina kaskalik ez,
gaztaneri hontan sorginik ez.
Hemengo batek horko biri, balio
badek etorriari!"
Fecha Última actualización: 29/12/2008
© Ayuntamiento de Beasain 2008
Accesibilidad- Aviso Legal- Protección de datos- Condiciones generales